Cook the spaghetti according to the packet instructions. Drain and set aside.
To make the stir-fry sauce, combine chicken stock, half of the hoisin sauce, mirin, and soy sauce in a small bowl, mix until well combined. Set aside.
Add the chicken back to the wok. Keep stirring for about 30 seconds.